Die seit Frühjahr laufende Baumaßnahme zum Ausbau der Gartenstraße konnte bereits im Kreuzungsbereich Garten-/Ernst-Thälmann-Straße zur Nutzung freigegeben werden.
Ein nächster Teilabschnitt für die Nutzungsfreigabe wird voraussichtlich im Januar 2026 folgen. Dann werden der Abschnitt von Ernst-Thälmann-Straße bis Wolterstraße einschließlich der Kreuzungsbereich Wolterstraße/Gartenstraße wieder befahrbar sein.
Der letzte Teilabschnitt von Wolterstraße bis Hauptstraße soll im Frühjahr 2026 fertiggestellt werden. Hier zogen sich die Tiefbauarbeiten für den Einbau des neuen Regenentwässerungskanals unvorhergesehen in die Länge. Für diesen Abschnitt wird weiterhin die Vollsperrung aufrechterhalten, eine Einfahrt aus beiden Richtungen ist nicht möglich. Der Anliegerverkehr ist nur in Notfällen und eingeschränkt möglich.
Die ausgeschilderte Umleitung über die Professor-Zeller-Straße bleibt während der Zeit der Sperrung bestehen. Verkehrsteilnehmer von der Hauptstraße können über die Professor-Zeller-Straße in dieses Gebiet einfahren.
Über die Ernst-Thälmann-Straße und nach Freigabe des Kreuzungsbereiches Wolterstraße ist die Gartenstraße wieder erreichbar. Eine Umleitungs- und Hinweisbeschilderung ist aufgestellt.
Von der Baumaßnahme ist auch der Busverkehr betroffen. Die Linie 940 fährt seit 8. September 2025 über die Eisenbahnstraße die Haltestelle am S-Bahnhof Nord an und nahm die gewohnte Linienführung über die Ernst-Thälmann-Straße wieder auf. Die Haltestelle am Seniorenheim in der Hauptstraße wird während der Bauzeit für diese Buslinie abgebunden und nicht bedient. Die Buslinie 938 zum Gruscheweg bleibt unverändert.